尊敬的各位来宾，　　

　　女士们、先生们，　　

　　一元复始，岁序更新! 值此祖国人民迎春之际，我谨代表中国驻贝宁使馆全体工作人员，向出席今晚招待会的各位旅贝侨胞、驻贝中资机构工作人员及专家组代表致以诚挚的问候和新年祝福，并通过你们向所有在贝的同胞们拜个早年，祝大家万事如意、幸福安康！　　

　　　　 

　　同志们，回首刚刚过去的2010年，我们伟大的祖国经历了许多不平凡的事件。面对国际金融危机影响和复杂多变的国际形势，在党中央、国务院的正确领导下，全国人民同心同德，共克时艰，沉着应对各种挑战，战胜了地震、泥石流等重大自然灾害的考验，成功举办了上海世博会、广州亚运会，顺利完成嫦娥二号卫星探月任务，保持经济平稳较快发展，胜利实现了“十一五”规划确定的目标和任务，经济总量已跃居世界第二，综合国力显著提升。　　

　　　　 

　　在国际格局发生深刻演变，多极化进程加速，综合国力竞争日趋激烈的大背景下，中国加强同包括贝宁在内的各国的友好合作，积极参与应对国际金融危机、气候变化、核安全等问题的国际合作，为促进世界和平与发展作出了新的贡献。这些成就的取得，凝聚着党中央的正确领导，凝聚着祖国人民的拼搏精神，也凝聚着我们在座所有人的努力和心血。　　

　　　　 

　　过去的一年，对中贝关系而言也是挑战之年、进取之年。在外交部、商务部等有关部门的指导及在座全体同胞的共同努力下，中贝关系稳定、健康发展，各领域交流与合作又上了一个台阶。两国政治互信进一步增强，经贸合作进一步拓展。我援贝立交桥项目工程进展顺利，受到亚伊总统和贝各界人士的广泛好评；帕拉库医院项目和农业示范中心项目已建成移交，为中贝友好增添了新的内涵。双边贸易也扭转了因金融危机影响而下滑的势头，再现喜人的局面，截止去年11月底，双边贸易额已达22.6亿美元，同比增长25.4%，有望赶上甚至超过历史最高水平。贝宁中国经济贸易发展中心于11月底成功举办第三届中国商品展销会，4天内吸引来自贝宁和西非地区的4000多人次参观，中国经贸中心业已成为拓展中国与贝宁及周边国家经贸关系的一个有效平台。在此，我想特别提及的是，中资公司在贝宁的工程承包领域实现了可喜的突破，中铁五局成功中标了非洲开发银行投资的恩达里至尼日利亚边境77公里长的公路项目，该项目是近年来中资公司在贝宁中标的最大工程承包项目，也成为我企业实施“走出去”战略，利用贝宁和西非市场发展、壮大自己的一个良好范例。回顾过去的一年，我们感到特别欣慰的还有中贝间的文化、教育、医疗卫生等领域的合作使两国的友好关系增添了新的形式和内涵，“欢乐春节-中国文化月”、“非洲文化聚焦”等活动带动更多的贝宁人走近中国、中国人感受贝宁，成为紧密连接两国人民情感的重要纽带。近年，来贝投资、经商的华侨华人数量不断增多，涉足领域从餐饮、贸易、工程承包拓展到其它服务性行业，广大旅贝华侨华人、专家组和中资机构人员与贝宁人民朝夕相处、密切往来，为两国互利关系的不断发展，增进两国人民间了解做出了你们的努力和贡献。　　

　　　　 

　　同胞们、朋友们：　　

　　2011年是我国进入“十二五”时期的开局之年，也是新世纪头20年我国重要战略机遇期的承前启后之年，是十分关键的一年。同志们，在我们为改革开放三十多年、建国61年来祖国建设和发展取得辉煌成就欢欣鼓舞之时，不能，也不应该忘记我们的国家还面临着许多问题和矛盾，比较突出的是经济发展存在着不平衡、不协调和不可持续的难题，虽然经济总量位居世界第二，但人均仍排在100位之后，中国还有近5000万人生活在贫困之中，中华民族的伟大复兴之路还很漫长和艰巨，现实和未来要求我们必须深入贯彻落实科学发展观，以党的十七届五中全会精神为指导，承前启后，开拓进取。　　

　　　　 

　　中国驻贝宁使馆愿与在座各位共同努力，推动中贝友好合作关系向更广的领域、更深的层次拓展，并根据贝宁即将举行大选和立法选举的形势特点，着力加强与贝宁新一届政权的政治互信，继续推动高层友好交往。经贸合作方面，将着力做到两个落实和两个到位，即：加快落实中非合作论坛框架下第二个援非八项举措涉贝项目，落实好中国经贸发展中心第四届中国商品展；为旅贝华侨华人、专家组、中资企业服务到位，强化安全防范措施到位。在此，我愿重申，使馆将一如既往地本着“外交为民”的宗旨，高度重视维护中资机构和我侨胞的合法权益，关心和支持大家的发展。我也想借此机会特别强调，非洲国家政局最明显的特征之一是逢选易乱，今年是贝宁大选年，此外，包括邻国尼日利亚在内的十多个非洲国家也将陆续举行大选，国际金融危机对当地经济的冲击余波未尽，今年贝宁的社会治安形势势将更加严峻，希望大家切实提高自我防范意识，保证自身安全，让祖国和亲人放心。再过一周，“2011年欢乐春节-中国文化月”开幕式将正式拉开今年中贝文化交流活动的序幕，使馆文化处和中国文化中心将通过丰富多彩的文化、艺术、体育活动，继续宣扬我博大精深的中华文化，增进两国人民的相互了解和友谊，请广大侨胞和中资机构能够大力支持，参与其中。　　

　　　　 

　　同胞们、朋友们，　　

　　驻外中资机构、华侨华人是祖国同世界各国、各地区进行友好交往与合作的重要桥梁，是中国扩大对外开放、推进经济建设的一支重要力量。你们虽远在异国他乡，但心系祖国和国家建设发展、心怀祖国和平统一大业，希望在新的一年里，大家继续发扬海外中国人爱国爱乡和团结互助的优良传统，更好地维护祖国的利益和在贝中国人的利益，遵守贝宁的法律法规、尊重当地风俗习惯，合法经商，时刻牢记中国人勤劳、诚实、守信的高贵品德，注重回馈社会，维护好中国人形象，为两国经贸合作的顺利开展、为增进中贝两国和两国人民的友谊做出更大的贡献。让我们做出更优异的成绩迎接中国共产党建党九十周年。　　

　　最后，衷心祝愿各位新年快乐，阖家幸福，事业兴隆！　　

　　谢谢大家。